Transmitting DS4/Steam Controller on Steam Link?

Hello

I'm trying to overcome the issue with the gyroscope limitation on steam link with a windows host. I'd like to transfer a connected DS4 controller to a windows host so I can attach a gyroscope listener to it. But the device is not listed in the available devices. Is is possible to do?