usb device hosted on NAS not showing up on windows client

I have plugged 2 usb devices (forusrite 2i2 - which i intend to use and standard tplink wifi dongle) on my synology nas.
Server is running (app redirects to /webman/3rdparty/VirtualHere/index.html indicating all is working fine
I do not see any devices on my windows client (auto detect is on)

both devices are wired connected to R7000 router.

thinking what could go wrong:
-anything needs to be configured wrt network ports?
-does de server need drivers for the device or the client? (currently only on client side)

other suggestions?

#2

Everything should be automatic, the client should automatically detect the server and show the attached devices.

Try manually specifying the hub in the client by right clicking USB Hubs->Specify Hubs->Add put in the IP address of your router then colon then 17570 (because synology uses 17570 for the virtualhere server, all other platforms use 7575)