Windows10 server to Apple M1 ... native instruments controller Yellow star

Hi,

i have a Traktor S4 Mk1 connected to my Windows 10 server side with drivers all working etc..

On the apple m1 mac mini, i have a yellow star, as i attempt to connect to the S4 controller it is producing this message

https://www.virtualhere.com/sites/default/files/usbserver/windows/win64…
2023-05-10 07:58:55 ERROR :There was an error downloading, HTTP response code said error (403)
2023-05-10 07:58:55 ERROR :Could not install driver for class USBDevice
2023-05-10 07:58:55 ERROR :Error binding device 58 [17cc:baff] to connection 5, BIND_ERROR
2023-05-10 08:02:10 INFO :Set custom event "onReset.17cc.baff="
2023-05-10 08:02:20 INFO :Installing driver for class USBDevice {88BAE032-5A81-49F0-BC3D-A4FF138216D6}
2023-05-10 08:02:20 INFO :Downloading https://www.virtualhere.com/sites/default/files/usbserver/windows/win64…
2023-05-10 08:02:21 ERROR :There was an error downloading, HTTP response code said error (403)
2023-05-10 08:02:21 ERROR :Could not install driver for class USBDevice
2023-05-10 08:02:21 ERROR :Error binding device 58 [17cc:baff] to connection 5, BIND_ERROR

now to be clear... on the client side i can connect to my mouse and keyboard without problem..
what i am attempting to do... is make the traktor S4 Mk1 work with the software on the M1 Mac mini & attach it for use with the program i utilise on the M1 mac mini.

Previous Drivers on the Apple ios were 64bit and have been abandoned for a couple of years now M1 mac dont install for the S4 mk1 and the controller driver updates have been abandoned... as the S4 mk1 is considered legacy and no longer supported.
 

i have attempted to link to the S4 through the parallels virtual machine on the m1 in an attempt to get access... but in parallels i get no log responses...

unsure if what im attempting to do is even possible with the M1?? or whether my understanding of what virtualhere does is a little off! could you please advise
thanks
P.H