Iam currently using VirtualHere on my MyCloud EX2 Ultra NAS.
I installed the VirtualHere App on my NAS and using the Client-Software on a Windows 11 System that in connected to the same local network.
While using the GUI of the VirtualHere Client, I see ne "MyCloud Hub" but i cant see any devices.
I tried it with a dongle (that also works as a storage stick) and I used normal USB-stroage Sticks as well.
I never saw a device i could choose on the MyCloud Hub on my client.
.
OK thats weird, i have a MyCloud EX2 Ultra i use for testing and it works fine. Maybe try downloading and installing the latest app from here instead https://virtualhere.com/nas